Hace cómo 5 días que estoy acá, acá, nadie entiende cuando digo esa palabra, debería decir aquí y "vale hombre!", Edward Said estaría orgulloso de lo que voy a escribir.
Plus belle la vie
Así se llama una comedia/telenovela, drama francés, la pasan por France 4 y parece que esta en el aire hace unos años, hoy tuve la enorme suerte de poder ver las dos partes de la película y el detrás de cámara durante la cena. Qué es lo interesante? Resulta que en la película hay un personaje que secuestra a la madre (que estaba perdida ohh) de la protagonista cuyo nombre es Hugo Lopez, ex miembro de un cartel de drogas uruguayo. Un cartel de drogas uruguayo. Lo repiten varias veces y fruncen el ceño mas o menos cuando van por la Y. "Esto no es el Uruguay" dice con desdén y suficiencia el capitán de la policía en cierto momento. Vamo a ver que pasa cuando mande los papeles de inmigración, ojalá no sea muy popular la "tira", como dicen los hermanos argentinos.
Entre les mur, no tanto
Hoy me presenté a los alumnos. Las clases siguen confirmando mi primera observación, cañones para proyectar, computadoras y TIZAS. Usan tizas. Los profesores son profundamente diciplinantes, hoy un alumno hizo cómo que se reía y lo sacaron de clase. Me imagino lo que harían si estuvieran en Uruguay, cuando le tiraran el primer papel, prendieran fuego con desodorante el primer banco o les pusieran música en un teléfono. Se ve que acá la gente está programada con Linux porque no hay virus que alteren la estabilidad operativa. La lección trataba sobre los tan comunes chiringuitos, sobre España, un lugar con playas apara ir de vacaciones donde todos se tiran al sol y toman cervecitas. Todos explicaron el tema de lña "y" y la "ll", yo tengo un acento, no hablo español normal (así lo dijo el profesor).
A nadie le importa un pomo donde está el Uruguay ni que se hace allá, cuando les mostré el mate miraron con cara de asquito.Y no saben nada de español, en eso nuestra educación es igual, la gente hace cómo que aprende pero en la práctica la mayoría de las veces no sabe nada. Me deja más tranquilo, lo único que necesitamos es el tercer o cuarto PBI per cápita más alto del mundo, en el resto estamos igual.
Here comes the sun
Saritah sigue haciendo de las suyas, me deja todo tirado en la cocina, en el baño, me tapa la ducha con pelos, me pregunta si el gobierno Inglés (gobierno e Inglés es cómo una palabra sola para ella) me dio plata para venir o cuantas libras salen las cosas y con desesperación trata de averigüar si hay alguna serie yankee o inglesa en la tele. Con sus 20 añitos nunca estuvo ni una vez en Europa, creo que ya lo dije. Se clava panes con manteca y panceta como si fuera agua. Yo la re banco igual, aunque parece que yo tuviera 30 y ella 16 a veces. Acá no es necesario saber mucho sobre el mundo, en el Río de la Plata aprendemos cosas al pedo, acá sólo laburás, tomás trenes y te quedas en tu pueblito a ser feliz.
Its like England!
Me decía saritah mientras le mostraba fotos del campo en Uruguay, se sorprendió de la ausencia de cocos y palmeras. Sumo le encantó, Luca es una conjunción ideal para mostrarle a un extranjero.
Pero que carajo hacés acá?
En mi primera clase charlamos rato con el profe, le conté que enseñanba inglés hace 3 años, que estaba por recebirme en la facu, etc. No entendía nada. No entendía cómo una persona con un trabajo y una carrera podía viajar, podía mandar todo a la mierda y venirse a Francia a no actuar cómo si fuera un púber boludito que está descubriendo el mundo. Cuando le conté que otro asistente era abogado (Andrés) entró en un bache mental. Creo que me odia, uno destila cierta superioridad moral, o capaz soy sólo yo.
Bueno, eso es todo por hoy, Suarez metió trés goles a un cuadro de mierda, mi viejo me mandó un mail de lo más incómodo describiéndome el video de Chrís Namús, entiendo muchísimo francés menos cuando m dicen el precio de las cosas y me compré cómo 14 paquetes de Salame que es el único fiambre al que no le meten harina.
Otro día escribo, me voy a llamar al cartel de drogas nacional a ver si me mandan un poco.
No hay comentarios:
Publicar un comentario